A Concetta non aveva mai detto niente, dunque non è un traditore.
He never proposed to Concetta, he hasn't cheated on anybody!
Direi di metterlo ai voti, e chiunque si opponga è un traditore!
I say let's put it to a vote, and any man opposed is a traitor!
È un traditore, fa il doppio gioco.
He's a face, a double agent.
E sappiamo che c'è un traditore tra di noi.
And we've been infiltrated by a traitor.
Crescerà con la convinzione che suo padre è un traditore.
She will grow up believing that her father is a traitor.
Chiunque si opponga a me è un traditore.
All who oppose me... are traitors.
Ma ora sappiamo che c'è un traditore.
But we know there is a traitor here.
Faccia in modo che l' Enterprise ci individui, o dirò a Toreth di aver scoperto che lei è un traditore.
You find a way to let the Enterprise track us or I will go to Toreth and tell her I've discovered you're a traitor.
Prima era un ufficiale da quattro soldi, ora è un traditore e un codardo!
You used to be just a second-rate officer. Now you're a traitor and a coward!
C'è un traditore nel mio gruppo.
There's a double agent in my outfit. I don't know who.
È un traditore, così come lo era suo padre.
He is a traitor, and his father before him.
Io faccio i complimenti a chi li merita, anche se è un traditore.
Always give credit where credit is due. I give you top marks for treachery.
Non bisogna essere dei geni per capire che Tug Daniels è un traditore.
It doesn't take a genius to figure out that Tug Daniels is a traitor.
Voglio sapere se il vostro uomo, Vostrikov, è un traditore.
I want to know if your man Vostrikov is a traitor.
Himmler è un traditore e non potrà sfuggire alla pena che merita.
Himmler is a traitor. He won't escape punishment.
Ha collaborato con Himmler, è un traditore anche lui.
He collaborated with Himmler. He's a traitor.
il fatto è che è un traditore!
Fact is, he is a traitor!
C'è un traditore, dammi i soldi e io sparisco.
You get me the money, and I will disappear.
Lei è un traditore di questo paese e una vergogna per la sua carica.
You're a traitor to this country and a disgrace to your office.
Mio padre non è un traditore.
My father is not a traitor.
Padre, fatemi spiegare... non bastava che già un membro della mia famiglia mi avesse tradito oggi scopro che anche il fratello di costei è un traditore!
Isn't it enough for one member of my family to betray me. Now I find the half-brother is a traitor too?
Quell'uomo è molte cose, Katie, ma non è un traditore.
The man is a lot of things, Katie, but he's not a sell-out.
C'è un traditore in mezzo a noi.
We got a traitor in our midst.
Selah Strong è un traditore della Corona e possiamo presentare al magistrato un'istanza di divorzio per abbandono del tetto coniugale.
Selah Strong is a traitor to the Crown and we can petition the magistrate for a divorce on the grounds of desertion.
C'è un traditore che si nasconde tra di noi.
We have a traitor in our ranks.
Il ragazzino è un traditore e merita di essere espulso nello spazio.
That kid is a traitor and he deserves to be spaced.
È un traditore, egoista, narcisista, piccolo diavolo.
He is a back-stabbing, selfish, narcissistic little devil.
Fra questi undici c'è un traditore... e vedo che qui ci sono solo... dieci persone.
One of those 11 is a traitor... And only 10 of you are here.
Jack Bauer è un traditore e uno psicopatico che ha ucciso due diplomatici russi e che per poco non uccide anche il loro presidente.
Jack Bauer is a traitor and a psychopath who killed two Russian diplomats, and came close to assassinating their president.
Rispetto e ammiro il tuo tentativo di proteggerlo ma vedi, per me è diverso, noi siamo qui, a casa tua, perché il tuo amico, il tuo amante è un traditore, Zina.
I respect and admire you trying to protect him, but... you see, for me it's different, because we are here in your home because your friend, companion, he is a traitor, Zina.
Fine è vivo ed è un traditore.
Fine is alive... and he's a traitor.
Huo An è un traditore e tutti i membri della sua famiglia devono essere giustiziati.
Huo An is a traitor and all his family members are to be executed.
Il suo partner è un traditore, disposto a lasciar... morire dei bravi agenti per soldi.
Your partner is a traitor, willing to let good agents die for money.
Tobias Eaton è complice di Caleb Prior, l'ha fatto evadere perciò è un traditore.
Tobias Eaton is abetting Caleb prior's escape. That makes him a traitor.
Questo è un traditore... che ha guidato i suoi soldati in una guerra in cui sono stati massacrati.
This is a traitor who lead his soldiers into battle where they were slaughtered.
Liberatelo, lui non è un traditore...
Release him. He is not a traitor..
5.9015200138092s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
One of us is a traitor. 